{"id":826,"date":"2026-02-01T19:07:10","date_gmt":"2026-02-01T18:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ital2.org\/test\/?page_id=826"},"modified":"2026-03-14T16:13:04","modified_gmt":"2026-03-14T15:13:04","slug":"autore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ital2.org\/test\/autore\/","title":{"rendered":"Autore"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"826\" class=\"elementor elementor-826\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fda2c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7fda2c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96fe507 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96fe507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\"><h1 class=\"entry-title\">Chi sono<\/h1><\/header><div class=\"entry-content\"><p>Mi chiamo Gerardo Fallani e mi occupo di didattica delle lingue in contesti digitali.<\/p><p>Nel 2000, ho iniziato a interessarmi e occuparmi di gestione di contenuti per il web e formazione professionale in ambito e-learning.<\/p><p>Dopo la laurea in Filosofia (2003) mi sono orientato verso la didattica delle L2, che ho iniziato a insegnare dal 2004.<\/p><p>Con il diploma di specializzazione in Didattica della lingua italiana a stranieri (2011), le mie linee di interesse per l\u2019educazione linguistica e i contenuti digitali si sono integrate in maniera stabile e definitiva. \u00c8 in questo periodo che ho iniziato la mia attivit\u00e0 di formatore docenti.<\/p><p>Dopo aver conseguito il PhD, sono stato titolare di un assegno di ricerca presso il Centro FAST dell\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Siena (2015-2021). Parafrasando il nome della ricerca assegnatami ho studiato gli ambienti per la didattica digitale e gli strumenti con cui si realizzano contenuti interattivi \u2013 uno studio che non pu\u00f2 prescindere dalla realizzazione in concreto. Avevo appena messo piede nel tema della valutazione, che avrebbe meritato un\u2019analoga esplorazione, le indagini si sono interrotte.<\/p><p>Dal 2020 insegno Metodologie e tecnologie per la didattica delle lingue online al Corso di Laurea magistrale in Italianistica dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Udine.<\/p><p>Nel contesto dei corsi di laurea prevalentemente e interamente a distanza, da un paio d\u2019anni opero come tutor tecnologico, ovvero mi occupo di gestione delle applicazioni, il cosiddetto\u00a0<em>application managing<\/em>, sostenendo docenti e studenti nell\u2019utilizzo delle infrastrutture digitali.<\/p><p>Come bilancio, necessariamente provvisorio, mi resta la didattica, anche grazie all\u2019esperienza nella formazione docente, intesa come metodologie, tecnologie e funzioni di docenti e tutor. Soprattutto, resto legato alla realizzazione sia di percorsi che di contenuti interattivi, ci\u00f2 che, per dirlo in breve, ha oggi il nome di\u00a0<em>Instructional Design<\/em>, ovvero la progettazione soluzioni educative in contesto digitale.<\/p><p>(ultimo aggiornamento dicembre 2024)<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d516fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d516fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db85108 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db85108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\"><h1 class=\"entry-title\"><span style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: 2rem;\">Apprendimento linguistico e didattica digitale<\/span><\/h1><\/header><div class=\"entry-content\"><p>Fallani G., 2024,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024_Risorse-didattiche-digitali_Lend.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Risorse didattiche digitali. Contesti, trasformazioni, tecnologie<\/a>, in \u00abLEND. Lingua e nuova didattica\u00bb, LIII, numero speciale, pp. 39-51.<\/p><p>Fallani G., 2023,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2023_dispositivi-elearn-tracciamento-valutazione_DILLE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dispositivi e-learning per tracciare e valutare l\u2019apprendimento dell\u2019Italiano L2 in contesti non formali<\/a>, in F. Gallina, Y. Martari (a cura di), \u201cDidattica delle lingue e valutazione. Tra societ\u00e0, scuola, universit\u00e0\u201d, Pisa, Pisa University Press, pp. 309-320.<\/p><p>Fallani G., 2022,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2022_Didattica-digitale_Edilingua.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Didattica digitale. Strumenti, tecniche e formazione docente<\/a>, in \u00abItaliano a stranieri. Rivista semestrale per l\u2019insegnamento dell\u2019italiano come lingua straniera\/seconda\u00bb, n. 32, pp. 20-27.<\/p><p>Fallani G., 2021,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2019_parola_un-altro-mestiere.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Insegnare italiano online: un altro mestiere?<\/a>, in B. Aldinucci\u00a0<em>et. al<\/em>. (a cura di),\u00a0<em>Parola. Una nozione unica per una ricerca multidisciplinare<\/em>, Siena, Unistrasi Press, pp. 527-538.<\/p><p>Fallani G., 2020,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020_MOOC_oltre-LMS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oltre le piattaforme didattiche. E-learning 2.0 e apprendimento nell\u2019open web<\/a>, in A. Villarini (a cura di),\u00a0<em>Apprendere le lingue con i MOOC<\/em>, Pisa, Pacini editore, pp. 137-161.<\/p><p>Fallani G., Penge S., Tettamanti P., 2019,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2019_Je-LKS_AgnosticMonitoringSystem.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>An agnostic monitoring system for Italian as second language online learning<\/em><\/a>, in \u00abJournal of e-Learning and Knowledge Society\u00bb, XV, 3, pp. 13-26 (doi: 10.20368\/1971-8829\/1135041).<\/p><p>Fallani G., 2019,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2019_SILTA_testo-digitale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il testo digitale nella didattica delle L2<\/a>, in \u00abStudi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata (SILTA)\u00bb, XLVIII, 1, pp. 197-212.<\/p><p>Fallani G., La Grassa M., 2019,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2019_IrriducibilmenteDigitale-AttiAICLU.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Irriducibilmente digitale: una proposta per la didattica dell\u2019italiano L2<\/a>, in C. Bagna, V. Carbonara (a cura di),<em>\u00a0Le lingue dei centri linguistici nelle sfide europee e internazionali: formazione e mercato del lavoro<\/em>, Pisa, ETS, pp. 197-214.<\/p><p>Fallani G., Troncarelli D., 2018,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2018_Fallani_Troncarelli.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strategie e risorse per lo sviluppo dell\u2019abilit\u00e0 di scrittura accademica in italiano L2<\/a>, in Jafrancesco E. (a cura di),\u00a0<em>Le competenze trasversali dello studente universitario di italiano L2<\/em>, Becarelli, Siena: 107-134.<\/p><p>Fallani G., 2018,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2018_Web-come-piattaforma_InSegno.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il Web come piattaforma. L\u2019e-learning oltre i recinti tecnologici<\/a>, in \u00abInSegno. Italiano L2 in classe\u00bb, V, 1-2, pp. 20-26.<\/p><p>Fallani G., 2014,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2014_DocEdit_InSegno.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Docenti editori. Spazi di\u00a0<em>co-working<\/em>\u00a0nella progettazione di materiali didattici<\/a>, in \u00abInSegno. Italiano L2 in classe\u00bb, II, 1, pp. 11-20.<\/p><p>Fallani G., (2013),\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2013_Testi-tech-LO_DIDAMATICA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Testi, tecnologie e\u00a0<em>learning object<\/em>\u00a0nell\u2019insegnamento dell\u2019italiano a stranieri<\/a>, in\u00a0<em>Didamatica 2013 \u2013 Tecnologie e Metodi per la Didattica del Futuro<\/em>, Pisa, AICA, 2013, pp. 389-398.<\/p><p>Fallani G., 2011,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2011_RIP_DGTRenaissance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>RIP Intellectual Property<\/em>. La caduta della propriet\u00e0 intellettuale<\/a>, in Morena A., Nowak Z. (a cura di),\u00a0<em>Our Digital Renaissance.\u00a0<\/em><em>Cultural Development, Artistic Creation &amp; Economic Growth<\/em>, Firenze, Florence Campus Publishing House, December 2011, pp.187-204.<\/p><p>Fallani G., (2009),\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2009_desacralizzazione.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Considerazioni intorno alla desacralizzazione della concezione figurale cristiana ad opera della Divina Commedia<\/a>, in\u00a0<em>Escritores prohibidos y escritores malditos. Los secretos<\/em>, San Miguel de Tucum\u00e1n (Argentina), Facultad de Filosofi\u0301a y Letras, Universidad Nacional de Tucuma\u0301n, 2009, pp. 367-382.<\/p><p>Fallani G., (2009),\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2009_ispanofoni.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Divina Commedia. Osservazioni sulla comprensione della lettera dantesca da parte di un pubblico ispanofono<\/a>, in\u00a0<em>Escritores prohibidos y escritores malditos. Los secretos<\/em>, San Miguel de Tucum\u00e1n (Argentina), Facultad de Filosofi\u0301a y Letras, Universidad Nacional de Tucuma\u0301n, 2009, pp. 383-394.<\/p><h2>Filosofia<\/h2><p>Fallani G., 2014,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2014_dioalc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il Dio degli alcolisti<\/a>, in Bazzani F., Lanfredini R., Vitale S. (a cura di),\u00a0<em>Scrivere di Dio<\/em>, Firenze, Clinamen, pp. 171-189.<\/p><p>Fallani G., 2012,\u00a0<a href=\"https:\/\/ital2.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2012_motto-scrittura-filos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019espressione spiritosa come punto di incontro tra linguaggio musicale e scrittura filosofica<\/a>, in Bazzani F., Lanfredini R., Vitale S. (a cura di),\u00a0<em>La questione dello stile. I linguaggi del pensiero<\/em>, Firenze, Clinamen, 2012, pp. 165-178.<\/p><h2>Traduzioni<\/h2><p>Bernasconi A., Veronelli A., (2008),\u00a0<em>Toscani di Avellaneda<\/em>, Buenos Aires (Argentina), Asociaci\u00f3n Cultural Toscana de Buenos Aires, 2008. Trad. it G. Fallani, E. Leva.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi sono Mi chiamo Gerardo Fallani e mi occupo di didattica delle lingue in contesti digitali. Nel 2000, ho iniziato a interessarmi e occuparmi di gestione di contenuti per il web e formazione professionale in ambito e-learning. Dopo la laurea in Filosofia (2003) mi sono orientato verso la didattica delle L2, che ho iniziato a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-826","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826\/revisions\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ital2.org\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}